Bagaimana sebenarnya Islam membangun hubungannya dengan agama lain?
Adakah pada prinsipnya non muslim harus diperangi hingga menjadi muslim atau hingga terjadi kesepakatan tertentu?
Atau adakah pada prinsipnya hubungan muslim dan non muslim dibangun atas dasar koeksistensi (hidup berdampingan secara damai), sementara perang dilakukan saat musuh (non muslim) menyerang?
Meminjam bahasa media arab, mereka yang mendukung ide pertama dikenal dengan istilah "Ahlul Hujuum". Sedangkan mereka yang mendukung ide kedua dikenal dengan istilah "Ahlud Difaa’".
Mengapa muncul perbedaan cara pandang mengenai prinsip hubungan muslim dan non muslim.
KH Yusuf Qardhawi, terlepas dari keberpihakannya berusaha menguraikan secara sederhana bagaimana dan mengapa.
Artikel ini diambil sepenuhnya tanpa perubahan redaksi dari situs islamonline.net.
?§?„?£?µ?„ ???? ?¹?„?§?‚?© ?§?„?…?³?„?…???† ?¨?§?„?¢?®?±???† ?§?„?³?„?… ?£?… ?§?„??±?¨??
?‡?„ ?§?„?£?µ?„ ???? ?¹?„?§?‚?© ?§?„?…?³?„?…???† ?¨?????±?‡?… ?…?…?† ???®?§?„???‡?… ???? ?§?„?¹?‚???¯?©: ?§?„?³?„?… ?£?ˆ ?§?„??±?¨?? ?¨?…?¹?†?‰ ?¢?®?±: ?‡?„ ???¬?¨ ?¹?„?‰ ?§?„?…?³?„?…???† ?£?† ???‚?§???„?ˆ?§ ?????± ?§?„?…?³?„?…???†?Œ ?ˆ?„?ˆ ?ƒ?§?†?ˆ?§ ?…?³?§?„?…???† ?„?‡?…?Œ ?ƒ?§???‘???† ?£???¯???‡?… ?¹?†?‡?…?Œ ?„?§ ???¶?…?±?ˆ?† ?„?‡?… ?´?±?§?Œ ?ˆ?„?§ ???¸?§?‡?±?ˆ?† ?¹?„???‡?… ?¹?¯?ˆ?§?? ?£?ˆ ?§?„?ˆ?§?¬?¨ ?¹?„?‰ ?§?„?…?³?„?…???† ?£?„?§ ???‚?§???„?ˆ?§ ?¥?„?§ ?…?† ???‚?§???„?‡?… ?ˆ???¹???¯?? ?¹?„?‰ ??±?…?§???‡?…: ?¹?„?‰ ?£?†???³?‡?… ?£?ˆ ?£?‡?„???‡?… ?£?ˆ ?£?…?ˆ?§?„?‡?… ?£?ˆ ?£?±?¶?‡?…?Œ ?£?ˆ ???‚?? ???? ?ˆ?¬?‡ ?¯?¹?ˆ???‡?… ?ˆ???µ?¯ ?¯?¹?§???‡?§?Œ ?ˆ???¹???±?¶ ?·?±???‚?‡?…?Œ ?ˆ???????† ?…?† ?¯?®?„ ???? ?§?„?¥?³?„?§?… ?¨?§?®?????§?±?‡ ?¨?§?„?£?°?‰ ?ˆ?§?„?¹?°?§?¨?? ?ˆ?‚?¯ ???¹?¨?‘?± ?¹?† ?‡?°?‡ ?§?„?‚?¶???© ?¨?µ?????© ?£?®?±?‰?Œ ?ˆ?‡??: ?„?…?§?°?§ ???‚?§???„ ?§?„?…?³?„?…?ˆ?† ?§?„?ƒ???§?±?? ?£?‡?ˆ ?„?…?¬?±?¯ ?ƒ???±?‡?…?? ?£?… ?„?¹?¯?ˆ?§?†?‡?… ?¹?„?‰ ?§?„?…?³?„?…???† ?¨?µ?ˆ?±?© ?£?ˆ ?¨?£?®?±?‰??
?‡?°?‡ ?‚?¶???© ?ƒ?¨???±?©?Œ ?§?®???„?? ?????‡?§ ?§?„?¹?„?…?§?? ?‚?¯???…?§ ?ˆ??¯???«?§?Œ ?ˆ?¥?† ?ƒ?§?† ?…?…?§ ???¤?³?? ?„?‡ ?£?† ?§?„?°?? ?´?§?¹ ?ˆ?§?´???‡?± ?„?¯?‰ ?§?„?ƒ?«???±???† ?£?† ?§?„?¥?³?„?§?… ???£?…?± ?¨?…?‚?§???„?© ?ƒ?„ ?…?† ???®?§?„???‡?Œ ?³?ˆ?§?? ?£?ƒ?§?†?ˆ?§ ?ˆ?«?†?????† ?…?´?±?ƒ???† ?£?… ?£?‡?„ ?ƒ???§?¨ (???‡?ˆ?¯?§ ?£?ˆ ?†?µ?§?±?‰) ?£?… ?…?„?§??¯?© ?¬?§??¯???† ?£?… ?????±?‡?… ?…?† ?§?„???§???„???† ?§?„?°???† ?„?§ ?????ƒ?±?ˆ?† ???? ?£?…?± ?§?„?¯???† ?¥???¬?§?¨?§ ?ˆ?„?§ ?³?„?¨?§?Œ ?ˆ?³?ˆ?§?? ?£?³?§?„?…?‡ ?‡?¤?„?§?? ?£?… ??§?±?¨?ˆ?‡?Œ ???„?§ ?¨?¯ ?£?† ???‚?§?????„?ˆ?§ ????‰ ???³?„?…?ˆ?§?Œ ?£?ˆ ???¹?·?ˆ?§ ?§?„?¬?²???© ?¹?† ???¯ ?ˆ?‡?… ?µ?§???±?ˆ?†.
?§?„?‚?¶???© ???³????‚ ?…?† ?£?‡?„ ?§?„?¹?„?… ?ˆ?§?„????‚???‚ ???? ?¹?µ?±?†?§ ?ˆ?‚???© ?„?„???£?…?„ ?ˆ?§?„?¨??« ?§?„?¹?…???‚?Œ ?ˆ?…?±?§?¬?¹?© ?§?„?†?µ?ˆ?µ ?§?„?£?µ?„???©?Œ ?ˆ?¹?¯?… ?§?„?§?ƒ?????§?? ?¨?§?„?†?‚?„ ?¹?† ?‡?°?§ ?ˆ?°?§?ƒ?Œ ?„?§ ?³???…?§ ?ƒ???¨ ?§?„?…???£?®?±???†?Œ ?ˆ??????§?¬ ?¥?„?‰ ?±?¯ ?§?„?…???´?§?¨?‡?§?? ?¥?„?‰ ?§?„?…??ƒ?…?§???Œ ?ˆ?§?„?¸?†???§?? ?¥?„?‰ ?§?„?‚?·?¹???§???Œ ?ˆ?§?„???±?ˆ?¹ ?¥?„?‰ ?§?„?£?µ?ˆ?„?Œ ?ˆ?±?¨?· ?§?„?†?µ?ˆ?µ –?®?µ?ˆ?µ?§ ?…?† ?§?„?‚?±?¢?†â€“ ?¨?¹?¶?‡?§ ?¨?¨?¹?¶?Œ ?ˆ?±?¨?· ?§?„?¸?ˆ?§?‡?± ?¨?§?„?…?‚?§?µ?¯?Œ ?ˆ???? ?¶?ˆ?? ?§?„?…?†?§?‚?´?© ?ˆ?§?„?…?ˆ?§?²?†?© ?ˆ?§?„????„???„ ?ˆ?§?„???£?µ???„ ???±?¬? ?§?„?±?£?? ?§?„?£?‚?±?¨ ?¥?„?‰ ?…?¬?…?ˆ?¹ ?†?µ?ˆ?µ ?§?„?´?±?¹ ?ˆ?…?‚?§?µ?¯?‡?Œ ?ˆ?§?„?…??‚?‚ ?„?„?…?µ?„??© ?§?„??‚???‚???© ?„?„?£?…?© ?§?„?¥?³?„?§?…???© ?§?„?ƒ?¨?±?‰.
?ˆ?‡?†?§ ?„?§ ?¨?¯ ?£?† ?†?°?ƒ?± ?£?† ?‡?°?§ ?§?„?®?„?§?? ?¥?†?…?§ ?‡?ˆ ?????…?§ ???³?…?‰ ?¨?€"?¬?‡?§?¯ ?§?„?·?„?¨" ?ˆ?„???³ ???? "?¬?‡?§?¯ ?§?„?¯???¹". ?ˆ?§?„?…?‚?µ?ˆ?¯ ?¨?¬?‡?§?¯ ?§?„?¯???¹: ?¬?‡?§?¯ ?§?„?…?‚?§?ˆ?…?© ?ˆ?§?„????±???± ?„?£?±?¶ ?§?„?¥?³?„?§?… ?…?† ?§?„???²?§?© ?§?„?…????„???† ?§?„?°???† ?‡?§?¬?…?ˆ?‡?§ ?ˆ?§????„?ˆ?§ ?¬?²???§ ?…?†?‡?§ ?…?‡?…?§ ???ƒ?† ?…?³?§????‡?Œ ???‡?°?§ ?§?„?†?ˆ?¹ ?…?† ?§?„?¬?‡?§?¯ ?„?§ ?®?„?§?? ???? ???±?¶?????‡ ?¹?„?‰ ?§?„?…?³?„?…???†?Œ ?„?… ???†?§?²?¹ ???? ?°?„?ƒ ?¹?§?„?… ???? ?§?„?‚?¯???… ?£?ˆ ?§?„??¯???«?Œ ???§?„?£?…?© -?¨?¬?…???¹ ?…?°?§?‡?¨?‡?§ ?ˆ?…?¯?§?±?³?‡?§ ?ˆ???±?‚?‡?§- ?…?¬?…?¹?© ?¹?„?‰ ?ˆ?¬?ˆ?¨ ?§?„?¬?‡?§?¯ ?¨?§?„?³?„?§? ?ˆ?¨?ƒ?„ ?…?§ ???‚?¯?± ?¹?„???‡?Œ ?„?·?±?¯ ?§?„?¹?¯?ˆ ?§?„?…????„?Œ ?ˆ????±???± ?¯?§?± ?§?„?¥?³?„?§?… ?…?† ?±?¬?³ ?‡?°?§ ?§?„?¹?¯?ˆ?Œ ?ˆ?‡?°?§ ?§?„?†?ˆ?¹ ?…?† ?§?„?¬?‡?§?¯ ?ˆ?§?„?…?‚?§?ˆ?…?©: ?…?????‚ ?¹?„?‰ ?…?´?±?ˆ?¹?????‡ ?¨???† ?£?…?… ?§?„?£?±?¶ ?¬?…???¹?§.
?£?…?§ ?§?„?…?‚?µ?ˆ?¯ ?¨?¬?‡?§?¯ ?§?„?·?„?¨?Œ ???‡?ˆ: ?§?„?¬?‡?§?¯ ?§?„?°?? ???ƒ?ˆ?† ?????‡ ?§?„?ƒ???§?± ???? ?£?±?¶?‡?…?Œ ?ˆ?§?„?…?³?„?…?ˆ?† ?‡?… ?§?„?°???† ?????²?ˆ?†?‡?… ?ˆ???·?„?¨?ˆ?†?‡?… ???? ?¹?‚?± ?¯?§?±?‡?…?Œ ???ˆ?‚???§ ?„?®?·?±?‡?… ???? ?§?„?…?³???‚?¨?„?Œ ?£?ˆ ???£?…???†?§ ?„?„?£?…?© ?…?† ?´?±?‡?…?Œ ?£?ˆ ?„?¥?²?§??© ?§?„??ˆ?§?¬?² ?£?…?§?… ?´?¹?ˆ?¨?‡?…?Œ ?„???¨?„?????‡?§ ?¯?¹?ˆ?© ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?ˆ?¥?³?…?§?¹?‡?§ ?ƒ?„?…?© ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?£?ˆ ?„?…?¬?±?¯ ?¥?®?¶?§?¹?‡?§ ?„?³?„?·?§?† ?§?„?¯?ˆ?„?© ?§?„?¥?³?„?§?…???©?Œ ?ˆ?„?³???§?¯?© ?§?„?†?¸?§?… ?§?„?¥?³?„?§?…?? ?§?„?°?? ????ƒ?… ?§?„????§?© ?¨???´?±???¹?§???‡ ?§?„?¹?§?¯?„?© ?ˆ???ˆ?¬???‡?§???‡ ?§?„???§?¶?„?©.
??ƒ?… ?‚???§?„ ?§?„?…?³?§?„?…???†
?‡?†?§?ƒ ?‚?¶???© ???¹?¯ ?…?† ?£?‡?… ?‚?¶?§???§ ?§?„?¬?‡?§?¯ ?§?„?‚???§?„?? ???? ?¹?µ?±?†?§?Œ ?¨?„ ?„?¹?„?‡?§ ?£?‡?…?‡?§ ?¹?„?‰ ?§?„?¥?·?„?§?‚?Œ ?‡?°?‡ ?§?„?‚?¶???© ???‚???¶?? ?…?†?§ ?§?„?¹?ƒ?ˆ?? ?¹?„?‰ ?¨??«?‡?§ ?ˆ???…????µ?‡?§?Œ ?ˆ???±?¬??? ?§?„?±?§?¬? ?…?†?‡?§?Œ ???? ?¶?ˆ?? ?§?„?†?¸?± ?§?„?…?ˆ?¶?ˆ?¹?? ?¥?„?‰ ?§?„?£?¯?„?© ?…?† ?…??ƒ?…?§?? ?§?„?‚?±?¢?†?Œ ?ˆ?…?† ?µ???? ?§?„?³?†?©?Œ ?…?¹ ?±?¨?· ?§?„?†?µ?ˆ?µ ?¨?¹?¶?‡?§ ?¨?¨?¹?¶?Œ ?ˆ?±?¨?· ?§?„?¬?²?¦???§?? ?¨?§?„?ƒ?„???§???Œ ?ˆ?§?„???±?ˆ?¹ ?¨?§?„?£?µ?ˆ?„?Œ ?ˆ?§?„?†?µ?ˆ?µ ?¨?§?„?…?‚?§?µ?¯?Œ ?ˆ?±?¨?· ?°?„?ƒ ?ƒ?„?‡ ?¨?§?„?ˆ?§?‚?¹ ?§?„?…?¹???´?Œ ???§?„???‚?‡ ?§?„??‚???‚?? ?„?§ ???¹?…?„ ???? ???±?§?? ?¨?„ ???¹?…?„ ???? ?ˆ?§?‚?¹?Œ ???¬???‡?¯ ?£?† ???¬?¯ ?„?ƒ?„ ?…?´?ƒ?„?© ??„?§ ?…?† ?§?„?´?±?¹?Œ ?ˆ?„?ƒ?„ ?¯?§?? ???? ?§?„?…?¬???…?¹ ?¯?ˆ?§?? ?…?† ?µ???¯?„???© ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?„?§ ?…?† ?®?§?±?¬?‡.
?‡?°?‡ ?§?„?‚?¶???© ?‡?? ?…?¯?‰ ?…?´?±?ˆ?¹???© ?‚???§?„ ?…?† ?³?§?„?…?†?§ ?ˆ?…?¯ ???¯?‡ ?¥?„???†?§ ?¨?§?„?…?µ?§????© ?ˆ?§?„?…?µ?§?„??©?Œ ?ˆ?£?„?‚?‰ ?¥?„???†?§ ?§?„?³?„?…?Œ ?ˆ?ƒ?? ???¯?‡ ?¹?†?§?Œ ???„?… ???‚?§???„?†?§ ???? ?§?„?¯???†?Œ ?ˆ?„?… ???®?±?¬?†?§ ?…?† ?¯???§?±?†?§?Œ ?ˆ?„?… ???¸?§?‡?± ?¹?„?‰ ?¥?®?±?§?¬?†?§.
?‡?†?§?ƒ ?…?† ?§?„???‚?‡?§?? ?‚?¯???…?§ ?ˆ??¯???«?§ ?…?† ?°?‡?¨?ˆ?§ ?¥?„?‰ ?£?† ?§?„?…?³?„?…???† ?…?·?§?„?¨?ˆ?† ?´?±?¹?§ ?¨???ˆ?³???¹ ?£?±?¶ ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?ƒ?„?…?§ ?£?…?ƒ?†?‡?… ?°?„?ƒ?Œ ?ˆ?£?†?‡ ???¬?¨ ?¹?„???‡?… ?£?† ?????²?ˆ?§ ?…?† ???„?ˆ?†?‡?… ?…?† ?????± ?§?„?…?³?„?…???† ?ƒ?„ ?³?†?© ?…?±?© ?¹?„?‰ ?§?„?£?‚?„?Œ ?¥???°?§?†?§ ?¨?‚?ˆ?© ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?ˆ?¥?¹?„?§?? ?„?ƒ?„?…???‡?Œ ?„???¨?‚?‰ ?¯?§?¦?…?§ ?‡?? ?§?„?¹?„???§?Œ ?ˆ?ƒ?„?…?© ?§?„?°???† ?ƒ???±?ˆ?§ ?§?„?³???„?‰?Œ ?ˆ?„?¶?… ?§?„?¯?ˆ?„ ?§?„?ƒ?§???±?© ????? ?³?„?·?§?† ?§?„?†?¸?§?… ?§?„?¥?³?„?§?…???Œ ?„???±?ˆ?§ ?¨?£?¹???†?‡?… ?§?„?¥?³?„?§?… ?¨???´?±???¹?§???‡ ?§?„?¹?§?¯?„?© ?ˆ???ˆ?¬???‡?§???‡ ?§?„???§?¶?„?© ???? ??§?„ ???·?¨???‚?‡?Œ ???®?¶?ˆ?¹?‡?… ?‡?†?§ ?„?„?¥?³?„?§?… ?´?±???¹?©?Œ ?ˆ?„???³ ?„?„?¥?³?„?§?… ?¹?‚???¯?©?Œ ???‡?°?‡ ?…???±?ˆ?ƒ?© ?„?§?®?????§?± ?§?„?†?§?³ ?ˆ?¥?±?§?¯???‡?… ?ˆ?„?§ ?¥?ƒ?±?§?‡ ?????‡?§ ?¨??§?„?Œ ?ˆ?????‡?§ ?¬?§?? ?‚?ˆ?„?‡ ???¹?§?„?‰: "?„?§ ?¥?ƒ?±?§?‡ ???? ?§?„?¯???† ?‚?¯ ???¨???† ?§?„?±?´?¯ ?…?† ?§?„????" (?§?„?¨?‚?±?©: 256).
?ˆ?‡?†?§?ƒ ?…?† ?§?„???‚?‡?§?? ?‚?¯???…?§ ?ˆ??¯???«?§ ?…?† ?°?‡?¨?ˆ?§ ?¥?„?‰ ?£?† ?§?„?‚???§?„ ???? ?§?„?¥?³?„?§?… ?„?… ???´?±?¹ ???? ??‚ ?…?† ???³?§?„?… ?§?„?…?³?„?…???†?Œ ?ˆ?…?† ?„?… ???‚?§???„?‡?… ???? ?§?„?¯???†?Œ ?ˆ?„?… ???®?±?¬?‡?… ?…?† ?¯???§?±?‡?…?Œ ?ˆ?„?… ???¸?§?‡?± ?¹?„?‰ ?¥?®?±?§?¬?‡?…?Œ ?¨?„ ?ƒ???ˆ?§ ?£???¯???‡?… ?¹?†?‡?…?Œ ?ˆ?£?„?‚?ˆ?§ ?¥?„???‡?… ?§?„?³?„?…. ???‡?¤?„?§?? ?…?§ ?¬?¹?„ ?§?„?„?‡ ?„?‡?… ?¹?„???‡?… ?³?¨???„?§?Œ ?¨?„ ?£?…?± ?§?„?…?³?„?…???† ?£?† ???¨?±?ˆ?‡?… ?ˆ???‚?³?·?ˆ?§ ?¥?„???‡?…?Œ ???¥?† ?§?„?„?‡ ????¨ ?§?„?…?‚?³?·???†. ?¥?†?…?§ ???´?±?¹ ?§?„?¥?³?„?§?… ?‚???§?„ ?§?„?°???† ???‚?§???„?ˆ?†?‡?…?Œ ?ˆ???¹???¯?ˆ?† ?¹?„?‰ ??±?…?§???‡?…?Œ ?£?ˆ ???????†?ˆ?†?‡?… ???? ?¯???†?‡?…?Œ ?ˆ???®?±?¬?ˆ?†?‡?… ?…?† ?¯???§?±?‡?…?Œ ?ˆ???µ?¯?ˆ?† ?¹?† ?³?¨???„ ?¯?¹?ˆ???‡?…?Œ ?ˆ???µ?§?¯?±?ˆ?† ??‚?‡?… ???? ?†?´?±?‡?§ ?¨?§?„??¬?© ?ˆ?§?„?¨???§?†?Œ ?ˆ???´?‡?±?ˆ?† ???? ?ˆ?¬?‡?‡?… ?§?„?³?????Œ ?ˆ?‚?¯ ???‚???„?ˆ?† ?¯?¹?§???‡?…?Œ ?ƒ?…?§ ??¯?« ?¨?§?„???¹?„ ?…?¹ ?§?„?±?ˆ?…?§?†?Œ ?ˆ?…?¹ ?§?„???±?³.
?ˆ?‡?ƒ?°?§ ?§?†?‚?³?… ?£?‡?„ ?§?„?¹?„?… ?ˆ?§?„???ƒ?± ???? ?…?ˆ?¶?ˆ?¹ ?§?„?¬?‡?§?¯ ?¥?„?‰ ???±???‚???†:
- ???±???‚ ?¯?¹?§?© ?§?„?³?„?…?› ?¥?° ???¹???¨?±?ˆ?†?‡ ?§?„?£?µ?„ ???? ?§?„?¹?„?§?‚?© ?…?¹ ?????± ?§?„?…?³?„?…???†?Œ ?¥?„?§ ?£?† ???‚?¹ ?§?¹???¯?§?? ?¹?„?‰ ?§?„?…?³?„?…???†?Œ ?£?ˆ ?¹?„?‰ ?¯???†?‡?… ?¨?§?„?????†?© ?¹?†?‡?Œ ?ˆ?§?„?µ?¯ ?¹?† ?³?¨???„?‡?Œ ?£?ˆ ?¹?„?‰ ?§?„?…?³???¶?¹?????† ???? ?§?„?£?±?¶ ?…?† ?§?„?…?³?„?…???† ?£?ˆ ?…?† ??„???§?¦?‡?…?Œ ?ˆ?†??ˆ ?°?„?ƒ. ?ˆ?‡?¤?„?§?? ???³?…?ˆ?†?‡?… (?§?„?¯???§?¹?????†)?› ?„?£?†?‡?… ???‚?ˆ?„?ˆ?†: ?¥?† ?§?„?¬?‡?§?¯ ?´?±?¹ ?¯???§?¹?§ ?¨?§?„?…?¹?†?‰ ?§?„?°?? ?´?±??†?§?‡?Œ ?ˆ?„?§ ???¨?¯?£ ?¨?§?„?‡?¬?ˆ?… ?…?† ?????± ?³?¨?¨.
- ?ˆ???±???‚ ?¯?¹?§?© ?§?„??±?¨?› ?„?£?†?‡?… ???¹???¨?±?ˆ?† ?§?„?£?µ?„ ???? ?§?„?¹?„?§?‚?© ?¨?§?„?ƒ???§?± ?‡?? ?§?„??±?¨?Œ ?ˆ?¹?„?© ?‚???§?„?‡?… ?‡?? ?§?„?ƒ???±?Œ ?ˆ?„???³ ?…?¬?±?¯ ?§?„?¹?¯?ˆ?§?† ?¹?„?‰ ?£?‡?„ ?§?„?¥?³?„?§?… ?£?ˆ ?¹?„?‰ ?¯?¹?ˆ???‡?…?› ?„?£?† ?·?¨???¹?© ?§?„?¥?³?„?§?… ?‡?? ?§?„???ˆ?³?¹?Œ ?ˆ?¥?®?¶?§?¹ ?§?„?£?†?¸?…?© ?§?„?ƒ?§???±?© ?„?³?„?·?§?† ??ƒ?…?‡?Œ ?ˆ?‡?ƒ?°?§ ?ƒ?§?†?? -???? ?±?£???‡?…- ?…?¹?¸?… ???²?ˆ?§?? ?§?„?±?³?ˆ?„?Œ ?ˆ?????ˆ??§?? ?£?µ??§?¨?‡. ?ˆ?‡?¤?„?§?? ???³?…?ˆ?†?‡?… (?§?„?‡?¬?ˆ?…?????†)?› ?„?£?†?‡?… ?„?§ ???‚?µ?±?ˆ?† ?§?„?¬?‡?§?¯ ?¹?„?‰ ?§?„?¬?§?†?¨ ?§?„?¯???§?¹???Œ ?ƒ?…?§ ???‚?ˆ?„ ?§?„?¢?®?±?ˆ?†?Œ ?¨?„ ?‡?ˆ ??‚ ???³?§?†?¯?‡ ?‚?ˆ?©?Œ ?ˆ?…?µ??? ????±?³?‡ ?³?????Œ ?ˆ?±?³?§?„?© ???¯?¹?ˆ ?§?„?¹?§?„?… ?¥?„?‰ ?«?„?§?«?© ?£?´???§??: ?¥?…?§ ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?ˆ?¥?…?§ ?§?„?¬?²???©?Œ ?ˆ?¥?…?§ ?§?„?‚???§?„.
?£?†?ˆ?§?¹ ?…?´?±?ˆ?¹?© ?…?† ?¬?‡?§?¯ ?§?„?·?„?¨ ?„?§ ?®?„?§?? ?¹?„???‡?§:
?ˆ?£?ˆ?¯ ?£?† ?£??±?± ?‡?†?§ ?…?ˆ?¶?¹ ?§?„?®?„?§?? ?¨???† ?§?„?…?¹???¯?„???† ?ˆ?§?„?…???´?¯?¯???†?Œ ?£?ˆ ?¨???† ?§?„?¯???§?¹?????† ?ˆ?§?„?‡?¬?ˆ?…?????†?Œ ?ƒ?…?§ ???³?…???‡?… ?§?„?¨?¹?¶ ???? ?‡?°?‡ ?§?„?‚?¶???©.
???¨?¹?¶ ?§?„?‡?¬?ˆ?…?????† ?„?… ???ƒ?† ?£?…???†?§ ?…?¹ ?£?µ??§?¨ ?§?„?±?£?? ?§?„?¢?®?±?Œ ???‡?ˆ ???‚?ˆ?‘?„?‡?… ?…?§ ?„?… ???‚?ˆ?„?ˆ?§?Œ ?ˆ?????‡?…?‡?… ?¨?…?§ ?‡?… ?…?†?‡ ?¨?±?§???Œ ???‡?… ???‚?ˆ?„?ˆ?†: ?¥?† ?‡?¤?„?§?? (?§?„?¯???§?¹?????†) ?„?§ ???‚?±?ˆ?† ?¬?‡?§?¯ ?§?„?·?„?¨ ?¨??§?„ ?…?† ?§?„?£??ˆ?§?„?Œ ?ˆ?„?§ ???? ?£?? ?µ?ˆ?±?© ?…?† ?§?„?µ?ˆ?± ?ˆ?„?§ ?„?£?? ?³?¨?¨ ?…?† ?§?„?£?³?¨?§?¨?Œ ?ˆ?„?§ ???±?ˆ?† ?§?„?¬?‡?§?¯ ?…?´?±?ˆ?¹?§ ?¥?„?§ ???? ??§?„?© ?ˆ?§??¯?©?Œ ?ˆ?‡?? ?¥?°?§ ?…?§ ?§?¹?????¯?? ?¹?„?‰ ?§?„?…?³?„?…???† ???? ?¯?§?±?‡?… ?ˆ?ˆ?·?†?‡?…. ?‡?ƒ?°?§ ?µ?ˆ?± ?±?£?? ?§?„?¯???§?¹?????†.
?ˆ?£?±?‰ ?£?† ?‡?°?§ ?„???³ ?…?† ?§?„?¥?†?µ?§?? ?…?¹ ?§?„?®?µ?ˆ?…?Œ ?ˆ?„?§ ?…?† ?§?„?¯?‚?© ?ˆ?§?„?£?…?§?†?© ???? ?¹?±?¶ ?¢?±?§?¦?‡?…?Œ ???…?† ?‚?±?£ ?¢?±?§?? ?‡?¤?„?§?? ???¬?¯?‡?… ???‚?±?ˆ?† ?¬?‡?§?¯ ?§?„?·?„?¨?Œ ?ˆ???²?ˆ ?§?„?¹?¯?ˆ ???? ?¯?§?±?‡?Œ ?„?¹?¯?© ?£?³?¨?§?¨?Œ ?…?†?‡?§:
- ???£?…???† ??±???© ?§?„?¯?¹?ˆ?©?Œ ?ˆ?…?†?¹ ?§?„?????†?© ???? ?§?„?¯???†?Œ ?ˆ?¥?²?§?„?© ?§?„??ˆ?§?¬?² ?§?„?…?§?¯???© ?§?„???? ????ˆ?„ ?¨???† ?¬?…?§?‡???± ?§?„?†?§?³ ?ˆ?¨???† ?¨?„?ˆ?? ?¯?¹?ˆ?© ?§?„?¥?³?„?§?… ?¥?„???‡?…?Œ ?ˆ?¹?„?‰ ?‡?°?§ ?ƒ?§?†?? ?????ˆ? ?§?„?±?§?´?¯???† ?ˆ?§?„?µ??§?¨?© ?ˆ?…?† ???¨?¹?‡?… ?¨?¥??³?§?†?Œ ?„?¥?²?§?„?© ?§?„?‚?ˆ?‰ ?§?„?·?§?????© ?§?„???? ??????ƒ?… ???? ?±?‚?§?¨ ?§?„?¨?´?± ?ˆ?¶?…?§?¦?±?‡?…?Œ ?ˆ???‚?ˆ?„ ?…?§ ?‚?§?„ ???±?¹?ˆ?† ?„?…?† ?¢?…?† ?…?† ?£?¨?†?§?? ?´?¹?¨?‡: "?¢?…?†???… ?„?‡ ?‚?¨?„ ?£?† ?¢?°?† ?„?ƒ?…"??. ?ˆ?‡?°?§ ?§?„?‡?¯?? ???¬?³???¯ ?„?‚?ˆ?„?‡ ???¹?§?„?‰: "?ˆ?‚?§???„?ˆ?‡?… ????‰ ?„?§ ???ƒ?ˆ?† ?????†?©".
- ???£?…???† ?§?„?¯?ˆ?„?© ?§?„?¥?³?„?§?…???©?Œ ?ˆ?³?„?§?…?© ??¯?ˆ?¯?‡?§?Œ ?¥?°?§ ?ƒ?§?†?? ?…?‡?¯?¯?© ?…?† ?‚?¨?„ ?£?¹?¯?§?¦?‡?§ ?§?„?°???† ?????±?¨?µ?ˆ?† ?¨?‡?§ ?ˆ???ƒ???¯?ˆ?† ?„?‡?§?Œ ?ˆ?‡?ˆ ?…?§ ???³?…?ˆ?†?‡ ???? ?¹?µ?±?†?§ ?§?„??§?¶?±: (?§?„??±?¨ ?§?„?ˆ?‚?§?¦???©). ?ˆ?‡?°?‡ ?…?† ?¶?±?ˆ?±?§?? ?§?„?…?„?ƒ?Œ ?ˆ?…?‚???¶?‰ ?³?†?© (?§?„???¯?§???¹). ?ˆ?…?¹?¸?… ?§?„?????ˆ??§?? ?§?„?¥?³?„?§?…???© ?ƒ?§?†?? ?…?† ?‡?°?§ ?§?„?†?ˆ?¹?Œ ?¨?¹?¯ ?£?† ?§?µ?·?¯?…?? ?§?„?¯?ˆ?„?© ?§?„?¥?³?„?§?…???© -?…?¨?ƒ?±?§- ?…?†?° ?¹?‡?¯ ?§?„?±?³?ˆ?„ ?¨?§?„?¯?ˆ?„?????† ?§?„?ƒ?¨???±?????† ???? ?§?„?¹?§?„?… (?§?„???±?³ ?ˆ?§?„?±?ˆ?…)?Œ ?ˆ?¨?¯?£ ?§?„?µ?±?§?¹ ?…?¹ ?§?„?±?ˆ?… ?…?†?° ?³?±???© ?…?¤???©?Œ ?ˆ???²?ˆ?© ???¨?ˆ?ƒ. ?ˆ?¨?¯?£ ?§?„?µ?±?§?¹ ???¯?ˆ?± ?…?¹ ?§?„???±?³ ?…?†?° ?£?† ?…?²?‚ ?ƒ?³?±?‰ ?ƒ???§?¨ ?§?„?†?¨?? (?µ?„?‰ ?§?„?„?‡ ?¹?„???‡ ?ˆ?³?„?…) ?¥?„???‡?Œ ?ˆ???ˆ?¹?¯?‡ ?¨?…?§ ???ˆ?¹?¯.
- ?¥?†?‚?§?° ?§?„?…?³???¶?¹?????† ?…?† ?£???³?§?±?‰ ?§?„?…?³?„?…???†?Œ ?£?ˆ ?…?† ?£?‚?„???§???‡?… ?§?„???? ???¹?§?†?? ?§?„???¶?????‚ ?ˆ?§?„?§?¶?·?‡?§?¯ ?ˆ?§?„???¹?°???¨ ?…?† ?‚?¨?„ ?§?„?³?„?·?§?? ?§?„?¸?§?„?…?© ?§?„?…?³???ƒ?¨?±?© ???? ?§?„?£?±?¶ ?¨?????± ?§?„??‚?Œ ?ƒ?…?§ ?‚?§?„ ???¹?§?„?‰: "?ˆ?…?§ ?„?ƒ?… ?„?§ ???‚?§???„?ˆ?† ???? ?³?¨???„ ?§?„?„?‡ ?ˆ?§?„?…?³???¶?¹?????† ?…?† ?§?„?±?¬?§?„ ?ˆ?§?„?†?³?§?? ?ˆ?§?„?ˆ?„?¯?§?† ?§?„?°???† ???‚?ˆ?„?ˆ?† ?±?¨?†?§ ?£?®?±?¬?†?§ ?…?† ?‡?°?‡ ?§?„?‚?±???© ?§?„?¸?§?„?… ?£?‡?„?‡?§ ?ˆ?§?¬?¹?„ ?„?†?§ ?…?† ?„?¯?†?ƒ ?ˆ?„???§ ?ˆ?§?¬?¹?„ ?„?†?§ ?…?† ?„?¯?†?ƒ ?†?µ???±?§" (?§?„?†?³?§??: 75).
?¨?„ ?¥?† ?§?„?¯?ˆ?„?© ?§?„?¥?³?„?§?…???© ?¥?°?§ ?§?³?????§?« ?¨?‡?§ ?‡?¤?„?§?? ?§?„?…?³???¶?¹???ˆ?† ?§?„?…?¶?·?‡?¯?ˆ?†?Œ ?ˆ?„?ˆ ?ƒ?§?†?ˆ?§ ?…?† ?????± ?§?„?…?³?„?…???†?Œ ?ˆ?ƒ?§?†?? ???…?„?ƒ ?§?„?‚?¯?±?© ?¹?„?‰ ?¥?†?‚?§?°?‡?… ?…?…?§ ?‡?… ?????‡?Œ ?ˆ?¬?¨ ?¹?„???‡?§ ?£?† ???³???¬???¨ ?„?¯?¹?ˆ???‡?… ?ˆ???????« ?„?‡?????‡?… ?¥?°?§ ?·?„?¨?ˆ?§ ?†?¬?¯???‡?§?Œ ???¥?† ?†?µ?±?© ?§?„?…?¸?„?ˆ?… ?ˆ?¥?¹?§?†?© ?§?„?¶?¹???? ?ˆ?±?¯?¹ ?§?„?¸?§?„?… ?¹?† ?¸?„?…?‡ ?ˆ?§?¬?¨ ?´?±?¹???Œ ?¨?„ ?‡?ˆ ?ˆ?§?¬?¨ ?£?®?„?§?‚?? ???? ?ƒ?„ ?¯???† ?ˆ?ƒ?„ ?…?¬???…?¹ ???‚?ˆ?… ?¹?„?‰ ?§?„???¶?§?¦?„ ?ˆ?±?¹?§???© ?§?„?‚???… ?§?„?¹?„???§?Œ ?³?ˆ?§?? ?£?ƒ?§?† ?§?„?…?¸?„?ˆ?… ?…?³?„?…?§ ?£?… ?????± ?…?³?„?…. - ?¥?®?„?§?? ?¬?²???±?© ?§?„?¹?±?¨ ?…?† ?§?„?´?±?ƒ?Œ ?ˆ?§?¹???¨?§?±?‡?§ ?ˆ?·?†?§ ??±?§ ?®?§?„?µ?§ ?„?„?¥?³?„?§?… ?ˆ?£?‡?„?‡?Œ ?ˆ?¨?‡?°?§ ???ƒ?ˆ?† ?„?„?¥?³?„?§?… ?…?¹?‚?„?‡ ?§?„?®?§?µ?Œ ?ˆ??…?§?‡ ?§?„?°?? ?„?§ ???´?§?±?ƒ?‡ ?????‡ ?£??¯. ?ˆ?„?„?‡ ??ƒ?…?© ???? ?°?„?ƒ?Œ ?ˆ?‡?? ?£?† ???ƒ?ˆ?† ?§?„??¬?§?² ?ˆ?…?§ ??ˆ?„?‡ ?…?† ?£?±?¶ ?§?„?¬?²???±?© ?‡?ˆ ?§?„?…?„?§?° ?ˆ?§?„?…??¶?† ?„?‡?°?§ ?§?„?¯???†?Œ ?§?„?°?? ???„?¬?£ ?¥?„???‡ ?§?„?¥?³?„?§?… ?ƒ?„?…?§ ?†?²?„?? ?§?„?…??† ?ˆ?§?„?´?¯?§?¦?¯ ?¨?£?·?±?§???‡ ?§?„?…?®???„???©. ?ˆ?‡?°?§ ?…?§ ?£?«?¨?? ?„?†?§ ?§?„???§?±???® ?¬?¯?ˆ?§?‡ ?ˆ?£?‡?…?????‡ ?®?„?§?„ ?§?„?¹?µ?ˆ?± ?ˆ?§?„?£?²?…?§?? ?§?„???? ?…?± ?¨?‡?§ ???§?±???® ?§?„?£?…?©.
?ˆ???? ?‡?°?§ ?†?²?„?? ?¢???§?? ?³?ˆ?±?© ?§?„???ˆ?¨?© ???? ?§?„?¨?±?§???© ?…?† ?§?„?…?´?±?ƒ???† ?ˆ???£?¬???„?‡?… ?£?±?¨?¹?© ?£?´?‡?±?Œ ???³????ˆ?† ?®?„?§?„?‡?§ ???? ?§?„?£?±?¶ ?«?… ???®???§?±?ˆ?† ?„?£?†???³?‡?…: ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?£?ˆ ?§?„?±????„ ?…?† ?‡?°?‡ ?§?„?£?±?¶ ?£?ˆ ?§?„?‚???§?„?Œ ?ˆ?‡?°?‡ ?§?„?£?´?‡?± ?§?„?£?±?¨?¹?© ?‡?? ?§?„???? ?³?…???? (??±?…?§) ?„????±???… ?‚???§?„?‡?… ?????‡?§?Œ ?«?… ?‚?§?„ ???¹?§?„?‰: "???¥?°?§ ?§?†?³?„?® ?§?„?£?´?‡?± ?§?„??±?… ???§?‚???„?ˆ?§ ?§?„?…?´?±?ƒ???† ????« ?ˆ?¬?¯???ˆ?‡?… ?ˆ?®?°?ˆ?‡?… ?ˆ?§??µ?±?ˆ?‡?… ?ˆ?§?‚?¹?¯?ˆ?§ ?„?‡?… ?ƒ?„ ?…?±?µ?¯" (?§?„???ˆ?¨?©:7)?Œ ?ˆ?´?§?? ?§?„?„?‡ ?£?† ???®???§?± ?§?„?¹?±?¨ ?§?„?¯?®?ˆ?„ ???? ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?‚?¨?„ ?£?† ???…?± ?§?„?£?´?‡?± ?§?„?£?±?¨?¹?©?Œ ?ˆ???µ?¨? ?§?„?¬?²???±?© ?®?§?„?µ?© ?„?„?¥?³?„?§?…?Œ ?ˆ???µ?¨? ?§?„?¹?±?¨ ?¹?µ?¨?© ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?ˆ?¬?†?¯?‡ ?§?„?£?ˆ?„???†?Œ ?ˆ??…?„?© ?±?³?§?„???‡ ?¥?„?‰ ?§?„?¹?§?„?….
?ˆ?‡?°?§ ?…?† ???¶?„ ?§?„?„?‡ ?¹?„?‰ ?§?„?¹?±?¨?Œ ?…?¹ ?…?§ ???¶?„?‡?… ?¨?‡?Œ ???§?„?‚?±?¢?† ?†?²?„ ?¨?„?????‡?…?Œ ?ˆ?§?„?±?³?ˆ?„ ?¨?¹?« ?…?†?‡?…?Œ ?ˆ?§?„?ƒ?¹?¨?© ?ˆ?§?„?…?³?¬?¯ ?§?„??±?§?… ?ˆ?§?„?…?³?¬?¯ ?§?„?†?¨?ˆ?? ???? ?£?±?¶?‡?…?Œ ?ˆ?‚?¯ ?£?µ?¨??ˆ?§ ?‡?… ??±?§?³ ?§?„?¥?³?„?§?…?Œ ?ˆ?…?¨?„???? ?¯?¹?ˆ???‡ ?¥?„?‰ ?§?„?¹?§?„?…???†.
????±???± ?…?ˆ?¶?¹ ?§?„?®?„?§?? ?¨???† ?§?„???±???‚???†
?¥?°?† ?…?§ ?‡?ˆ ?…?ˆ?¶?¹ ?§?„?®?„?§?? ?¨???† ?§?„???±???‚???†: ?§?„?…?¹???¯?„???† ?ˆ?§?„?…???´?¯?¯???†?Œ ?£?ˆ ?§?„?¯???§?¹?????† ?ˆ?§?„?‡?¬?ˆ?…?????† ?£?ˆ ?¯?¹?§?© ?§?„?³?„?§?… ?ˆ?¯?¹?§?© ?§?„??±?¨??
?…?ˆ?¶?¹ ?§?„?®?„?§?? ??????¯?¯ ???? ?†?‚?·?© ?ˆ?§??¯?©?Œ ?ˆ?‡?? ?‚???§?„ ?§?„?…?³?§?„?…???† ?…?† ?????± ?§?„?…?³?„?…???†?Œ ?§?„?°???† ?„?… ???‚?§???„?ˆ?§ ?§?„?…?³?„?…???† ???? ?§?„?¯???†?Œ ?ˆ?„?… ???®?±?¬?ˆ?‡?… ?…?† ?¯???§?±?‡?…?Œ ?ˆ?„?… ???¸?§?‡?±?ˆ?§ ?¹?„?‰ ?¥?®?±?§?¬?‡?…?Œ ?ˆ?„?… ???¸?‡?± ???? ?£?‚?ˆ?§?„?‡?… ?ˆ?„?§ ?£?¹?…?§?„?‡?… ?£?? ?³?ˆ?? ???¶?…?±?ˆ?†?‡ ?„?„?…?³?„?…???†?Œ ?¨?„ ?ƒ???ˆ?§ ?¹?† ?§?„?…?³?„?…???† ?£???¯???‡?… ?ˆ?£?„?³?†???‡?…?Œ ?ˆ?£?„?‚?ˆ?§ ?¥?„???‡?… ?§?„?³?„?…?Œ ???‡?„ ???‚?§???„ ?‡?¤?„?§?? ?£?ˆ ?„?§ ???‚?§???„?ˆ?†??
???±???‚ ?§?„?…?¹???¯?„???† ?£?ˆ ?¯?¹?§?© ?§?„?³?„?§?…?Œ ?£?ˆ ?§?„?¯???§?¹?????† ?ƒ?…?§ ???³?…?ˆ?†?‡?…?Œ ???‚?ˆ?„?ˆ?†: ?‡?¤?„?§?? ?„?§ ???‚?§???„?ˆ?†?Œ ?„?£?†?‡?… ?„?… ?????¹?„?ˆ?§ ?´???¦?§ ???³???ˆ?¬?¨ ?‚???§?„?‡?…?Œ ?¨?„ ?µ?±??? ?¢???§?? ?§?„?‚?±?¢?† ?§?„?ƒ?«???±?© ???…?†?¹ ?…?† ?‚???§?„?‡?…?Œ ?†?‚?±?£ ?…?† ?‡?°?‡ ?§?„?¢???§??:
- ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„?¨?‚?±?©: "?ˆ?‚?§???„?ˆ?§ ???? ?³?¨???„ ?§?„?„?‡ ?§?„?°???† ???‚?§???„?ˆ?†?ƒ?… ?ˆ?„?§ ???¹???¯?ˆ?§ ?¥?† ?§?„?„?‡ ?„?§ ????¨ ?§?„?…?¹???¯???†" (?§?„?¢???©: 190)
- ???? ?†???³ ?§?„?³?ˆ?±?©: "?„?§ ?¥?ƒ?±?§?‡ ???? ?§?„?¯???† ?‚?¯ ???¨???† ?§?„?±?´?¯ ?…?† ?§?„????" (?§?„?¢???©: 256)
- ?ˆ???? ?³?ˆ?±?© ?¢?„ ?¹?…?±?§?†: "?‚?„ ???§ ?£?‡?„ ?§?„?ƒ???§?¨ ???¹?§?„?ˆ?§ ?¥?„?‰ ?ƒ?„?…?© ?³?ˆ?§?? ?¨???†?†?§ ?ˆ?¨???†?ƒ?… ?£?„?§ ?†?¹?¨?¯ ?¥?„?§ ?§?„?„?‡ ?ˆ?„?§ ?†?´?±?ƒ ?¨?‡ ?´???¦?§ ?ˆ?„?§ ?????®?° ?¨?¹?¶?†?§ ?¨?¹?¶?§ ?£?±?¨?§?¨?§ ?…?† ?¯?ˆ?† ?§?„?„?‡ ???¥?† ???ˆ?„?ˆ?§ ???‚?ˆ?„?ˆ?§ ?§?´?‡?¯?ˆ?§ ?¨?£?†?§ ?…?³?„?…?ˆ?†" (?§?„?¢???©: 64).
- ?ˆ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„?†?³?§??: "???¥?† ?§?¹???²?„?ˆ?ƒ?… ???„?… ???‚?§???„?ˆ?ƒ?… ?ˆ?£?„?‚?ˆ?§ ?¥?„???ƒ?… ?§?„?³?„?… ???…?§ ?¬?¹?„ ?§?„?„?‡ ?„?ƒ?… ?¹?„???‡?… ?³?¨???„?§" (?§?„?¢???©: 90).
- ?ˆ???? ?†???³ ?§?„?³???§?‚: "???¥?† ?„?… ???¹???²?„?ˆ?ƒ?… ?ˆ???„?‚?ˆ?§ ?¥?„???ƒ?… ?§?„?³?„?… ?ˆ???ƒ???ˆ?§ ?£???¯???‡?… ???®?°?ˆ?‡?… ?ˆ?§?‚???„?ˆ?‡?… ????« ?«?‚?????…?ˆ?‡?… ?ˆ?£?ˆ?„?§?¦?ƒ?… ?¬?¹?„?†?§ ?„?ƒ?… ?¹?„???‡?… ?³?„?·?§?†?§ ?…?¨???†?§" (?§?„?†?³?§??: 91).
- ?ˆ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„?…?§?¦?¯?© ???? ?³???§?‚ ?§?„??¯???« ?¹?† ?£?‡?„ ?§?„?ƒ???§?¨: "?ˆ?„?§ ???²?§?„ ???·?„?¹ ?¹?„?‰ ?®?§?¦?†?© ?…?†?‡?… ?¥?„?§ ?‚?„???„?§ ?…?†?‡?… ???§?¹?? ?¹?†?‡?… ?ˆ?§?µ??? ?¥?† ?§?„?„?‡ ????¨ ?§?„?…??³?†???†" (?§?„?¢???©: 13).
- ?ˆ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„?£?†???§?„: "?ˆ?¥?† ?¬?†??ˆ?§ ?„?„?³?„?… ???§?¬?†? ?„?‡?§ ?ˆ???ˆ?ƒ?„ ?¹?„?‰ ?§?„?„?‡ ?¥?†?‡ ?‡?ˆ ?§?„?³?…???¹ ?§?„?¹?„???…. ?ˆ?¥?† ???±???¯?ˆ?§ ?£?† ???®?¯?¹?ˆ?ƒ ???¥?† ??³?¨?ƒ ?§?„?„?‡ ?‡?ˆ ?§?„?°?? ?£???¯?ƒ ?¨?†?µ?±?‡ ?ˆ?¨?§?„?…?¤?…?†???†" (?§?„?¢???????†: 61 – 62) ????‰ ?¹?†?¯ ?¥?±?§?¯?© ?§?„?®?¯?§?¹ ????« ?§?„?‚?±?¢?† ?§?„?…?³?„?…???† ?¹?„?‰ ?£?† ???³???¬???¨?ˆ?§ ?„?¯?¹?ˆ?© ?§?„?³?„?….
- ?ˆ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„???ˆ?¨?©?Œ ?ˆ?‡?? ?³?ˆ?±?© ?¥?¹?„?§?† ?§?„??±?¨ ?¹?„?‰ ?§?„?´?±?ƒ ?ˆ?£?‡?„?‡ ?§?„?†?§?‚?¶???† ?„?„?¹?‡?ˆ?¯?Œ ?§?„?†?§?ƒ?«???† ?„?„?£???…?§?†: "?ˆ?¥?† ?£??¯ ?…?† ?§?„?…?´?±?ƒ???† ?§?³???¬?§?±?ƒ ???£?¬?±?‡ ????‰ ???³?…?¹ ?ƒ?„?§?… ?§?„?„?‡ ?«?… ?£?¨?„???‡ ?…?£?…?†?‡" (?§?„?¢???©: 6).
- ?ˆ?????‡?§: "?¥?„?§ ?§?„?°???† ?¹?§?‡?¯???… ?¹?†?¯ ?§?„?…?³?¬?¯ ?§?„??±?§?… ???…?§ ?§?³???‚?§?…?ˆ?§ ?„?ƒ?… ???§?³???‚???…?ˆ?§ ?„?‡?… ?¥?† ?§?„?„?‡ ????¨ ?§?„?…???‚???†" (?§?„???ˆ?¨?©: 7).
- ?ˆ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„??¬?±: "???§?µ?¯?¹ ?¨?…?§ ???¤?…?± ?ˆ?£?¹?±?¶ ?¹?† ?§?„?…?´?±?ƒ???†" (?§?„?¢???©: 94).
- ?ˆ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„?†??„: "?§?¯?¹ ?¥?„?‰ ?³?¨???„ ?±?¨?ƒ ?¨?§?„??ƒ?…?© ?ˆ?§?„?…?ˆ?¹?¸?© ?§?„??³?†?© ?ˆ?¬?§?¯?„?‡?… ?¨?§?„???? ?‡?? ?£??³?†" (?§?„?¢???©: 125).
- ?ˆ???? ?†???³ ?§?„?³?ˆ?±?©: "?ˆ?§?µ?¨?± ?ˆ?…?§ ?µ?¨?±?ƒ ?¥?„?§ ?¨?§?„?„?‡ ?ˆ?„?§ ????²?† ?¹?„???‡?… ?ˆ?„?§ ???ƒ ???? ?¶???‚ ?…?…?§ ???…?ƒ?±?ˆ?†" (?§?„?¢???©: 127).
- ?ˆ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„?£??‚?§??: "???§?µ?¨?± ?ƒ?…?§ ?µ?¨?± ?£?ˆ?„?ˆ ?§?„?¹?²?… ?…?† ?§?„?±?³?„ ?ˆ?„?§ ???³???¹?¬?„ ?„?‡?…" (?§?„?¢???©: 35).
- ?ˆ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„?…?…????†?©: "?„?§ ???†?‡?§?ƒ?… ?§?„?„?‡ ?¹?† ?§?„?°???† ?„?… ???‚?§???„?ˆ?ƒ?… ???? ?§?„?¯???† ?ˆ?„?… ???®?±?¬?ˆ?ƒ?… ?…?† ?¯???§?±?ƒ?… ?£?† ???¨?±?ˆ?‡?… ?ˆ???‚?³?·?ˆ?§ ?¥?„???‡?… ?¥?† ?§?„?„?‡ ????¨ ?§?„?…?‚?³?·???†" (?§?„?¢???©: 8).
?‡?°?‡ ?§?„?¢???§?? ?ƒ?„?‡?§ ?ˆ?ƒ?«???± ?????±?‡?§ ???³???¯?„ ?¨?‡?§ ?§?„?…?¹???¯?„?ˆ?† ?¹?„?‰ ?£?† ?§?„?¥?³?„?§?… ???³?§?„?… ?…?† ???³?§?„?…?‡?Œ ?ˆ???¹?§?¯?? ?…?† ???¹?§?¯???‡?Œ ?ˆ?„?§ ???‚?§???„ ?¥?„?§ ?…?† ?‚?§???„?‡ ?£?ˆ ?µ?¯ ?¹?† ?³?¨???„ ?¯?¹?ˆ???‡?Œ ?ˆ?????† ?§?„?…?¤?…?†???† ?¨?‡?§ ?…?† ?£?¬?„ ?¯???†?‡?….
?ˆ?§?„?…???´?¯?¯?ˆ?† ?…?† ?°?ˆ?? ?§?„?±?£?? ?§?„?…?¹?§?ƒ?³?Œ ?????®?„?µ?ˆ?† ?…?† ?‡?°?‡ ?§?„?¢???§?? ?¨?ƒ?„?…?© ???? ???§???© ?§?„?³?‡?ˆ?„?©?Œ ?ˆ?„?ƒ?†?‡?§ ???? ???§???© ?§?„?®?·?ˆ?±?©?Œ ?ˆ?‡?? ?‚?ˆ?„?‡?…: ?¥?† ?‡?°?‡ ?§?„?¢???§?? ?ƒ?„?‡?§ (?…?†?³?ˆ?®?©). ?†?³?®???‡?§ ?¢???© ?£?ˆ ?¬?²?? ?…?† ?¢???© ???? ?³?ˆ?±?© ?§?„???ˆ?¨?©?Œ ?ˆ?‡?? ?…?§ ?£?·?„?‚ ?¹?„???‡ (?¢???© ?§?„?³????).
?ˆ?‡?°?§ ?…?§ ?§?¶?·?±?†?§ ?£?† ?†?†?§?‚?´ ?…?ˆ?¶?ˆ?¹ ?¢???© ?§?„?³???? ?‡?°?‡ ?¨?????µ???„ ????‰ ?†?¶?¹ ?§?„?£?…?ˆ?± ???? ?…?ˆ?§?¶?¹?‡?§?Œ ?ˆ?„?§ ?†?£?®?° ?§?„?£?‚?ˆ?§?„ ???? ?§?„?…?³?§?¦?„ ?§?„?ƒ?¨???±?© ?‚?¶?§???§ ?…?³?„?…?©.
?ˆ???‚?ˆ?„ ?‡?¤?„?§?? ?§?„?‡?¬?ˆ?…???ˆ?†: ?¥?† ?§?„?…?ˆ?¬?¨ ?„?‚???§?„ ?????± ?§?„?…?³?„?…???† -?ˆ?¨?¹?¨?§?±?© ?£?®?±?‰: ?‚???§?„ ?§?„?ƒ???§?±- ?„???³ ?¹?¯?ˆ?§?†?‡?… ?¹?„?‰ ?§?„?…?³?„?…???† ?ˆ?„?§ ?????†???‡?… ???? ?¯???†?‡?… ?ˆ?„?§ ???£?…???† ?§?„??±???© ?„?¯?¹?ˆ???‡?…?Œ ?ˆ?„?ƒ?†?‡ ?´???? ?ˆ?§??¯?Œ ?£?ˆ ?…?ˆ?¬?¨ ?ˆ?§??¯?Œ ?ˆ?‡?ˆ ?§?„?ƒ???±?Œ ???§?„?ƒ???± ?³?¨?¨ ?ƒ?§???? ?„?ˆ?¬?ˆ?¨ ?§?„?‚???§?„?Œ ???¥?°?§ ?ˆ?¬?¯?? ?¹?„?© ?£?®?±?‰?Œ ???‡?? ?…?¤?ƒ?¯?© ?„?§ ?…?¤?³?³?©.
